Filtrovat objekty

Pronájem chaty, chalupy, apartmány, glamping s wellness na Vánoce u lesa

Dům Jonáš - Janov nad Nisou - Jizerské horyDům Jonáš - Janov nad Nisou - Jizerské hory

6C-072

max. 9 osob

Dům Jonáš - Janov nad Nisou - Jizerské hory

Janov nad Nisou mapa

Max. 9 osob

OdebratMůj výběr Zobrazit kontakty
  • 2x
  • 2x
  • 3x
  • Internet ANO
  • Domácí zvíře NE
  • Ceník
    ZDE

„Dům Jonáš - apartmány, sauna, dětský koutek - Janov nad Nisou“

Wellness Apartmány Engadin - penzion Boží DarWellness Apartmány Engadin - penzion Boží Dar

4C-048

max. 70 osob

Wellness Apartmány Engadin - penzion Boží Dar

Boží Dar mapa

Max. 70 osob

OdebratMůj výběr Zobrazit kontakty
  • 16x
  • 17x
  • 20x
  • Internet ANO
  • Domácí zvíře ANO
  • Ceník
    ZDE

„Wellness Apartmány Engadin - Boží Dar - bazén, sauna a vířivka!“

Chalupa U Solařů - Paseky nad Jizerou 310Chalupa U Solařů - Paseky nad Jizerou 310

5C-224

max. 12 osob

Chalupa U Solařů - Paseky nad Jizerou 310

Paseky nad Jizerou mapa

Max. 12 osob

OdebratMůj výběr Zobrazit kontakty
  • 2x
  • 2x
  • 2x
  • Internet ANO
  • Domácí zvíře NE
  • Ceník
    ZDE

„Chalupa se saunou a bazénem - Paseky nad Jizerou - Krkonoše.“

Roubenka Panské Pole - Rokytnice v Orl. horáchRoubenka Panské Pole - Rokytnice v Orl. horách

8C-202

max. 19 osob

Roubenka Panské Pole - Rokytnice v Orl. horách

Rokytnice v Orlických horách mapa

Max. 19 osob

OdebratMůj výběr Zobrazit kontakty
  • 5x
  • 2x
  • 3x
  • Internet ANO
  • Domácí zvíře NE
  • Ceník
    ZDE

„Komfort a relax v Orlických horách + soukromé wellness“

Wellness chata BedRich - ubytování BedřichovWellness chata BedRich - ubytování Bedřichov

6C-016

max. 16 osob

Wellness chata BedRich - ubytování Bedřichov

Bedřichov mapa

Max. 16 osob

OdebratMůj výběr Zobrazit kontakty
  • 6x
  • 2x
  • 4x
  • Internet ANO
  • Domácí zvíře ANO
  • Ceník
    ZDE

„Sauna chata BedRich - ubytování Bedřichov - Jizerské hory.“

Chalupa Podještědka - RozstáníChalupa Podještědka - Rozstání

10C-051

max. 15 osob

Chalupa Podještědka - Rozstání

Světlá pod Ještědem mapa

Max. 15 osob

OdebratMůj výběr Zobrazit kontakty
  • 4x
  • 5x
  • 5x
  • Internet ANO
  • Domácí zvíře NE
  • Ceník
    ZDE

„Komfortní chalupa Podještědka se saunou - Světlá pod Ještědem.“

Horská chata Rojana - Skalica - Bílé KarpatyHorská chata Rojana - Skalica - Bílé Karpaty

2S-039

max. 17 osob

Horská chata Rojana - Skalica - Bílé Karpaty

Skalica mapa

Max. 17 osob

OdebratMůj výběr Zobrazit kontakty
  • 6x
  • 2x
  • 3x
  • Domácí zvíře ANO
  • Ceník
    ZDE

„Horská chata Rojana se saunou - Zlatnická dolina - Bílé Karpaty.“

Rekreační dům - Jižní Morava - Kroměříž - BazénRekreační dům - Jižní Morava - Kroměříž - Bazén

9.56 hodnocení

1M-256

max. 16 osob

Rekreační dům - Jižní Morava - Kroměříž - Bazén

Litenčice mapa

Max. 16 osob

OdebratMůj výběr Zobrazit kontakty
  • 5x
  • 2x
  • 3x
  • Internet ANO
  • Domácí zvíře ANO
  • Ceník
    ZDE

„Rekreační Dům Litenčice u Kroměříže na Moravě - Dětský Svět v Soukromí“

Horská chata Limba - Skalka arena - KremnicaHorská chata Limba - Skalka arena - Kremnica

3S-067

max. 127 osob

Horská chata Limba - Skalka arena - Kremnica

Kremnica mapa

Max. 127 osob

OdebratMůj výběr Zobrazit kontakty
  • 49x
  • 18x
  • 18x
  • Internet ANO
  • Domácí zvíře ANO
  • Ceník
    ZDE

„Ideálna na športové sústredenia, Skalka pri Kremnici je v 1252m.n.m.“

Glamping Bahenec - Písek - kopule BeskydyGlamping Bahenec - Písek - kopule Beskydy

3M-166

max. 6 osob

Glamping Bahenec - Písek - kopule Beskydy

Písek mapa

Max. 6 osob

OdebratMůj výběr Zobrazit kontakty
  • 2x
  • 2x
  • 2x
  • Internet ANO
  • Domácí zvíře NE
  • Ceník
    ZDE

„Glamping Bahenec - ubytování ve 2 kopulích (4 osoby + 2 děti) - Beskydy“

Penzion  U Lupíků - Frýdlant nad Ostr.Penzion  U Lupíků - Frýdlant nad Ostr.

3M-225

max. 22 osob

Penzion U Lupíků - Frýdlant nad Ostr.

Frýdlant nad Ostravicí mapa

Max. 22 osob

OdebratMůj výběr Zobrazit kontakty
  • 6x
  • 6x
  • 9x
  • Internet ANO
  • Domácí zvíře NE
  • Ceník
    ZDE

„Penzion U Lupíků, pod Lysou horou, CHKO Beskydy“

Wellness chata Orlí hnízdo - Malenovice - BeskydyWellness chata Orlí hnízdo - Malenovice - Beskydy

3M-007

max. 8 osob

Wellness chata Orlí hnízdo - Malenovice - Beskydy

Lubno mapa

Max. 8 osob

OdebratMůj výběr Zobrazit kontakty
  • 3x
  • 1x
  • 1x
  • Internet ANO
  • Domácí zvíře ANO
  • Ceník
    ZDE

„Pronájem chata Orlí hnízdo s vířivkou a saunou - CHKO Beskydy.“

Chalupa Pulčiny 43 - penzion Pulčín - BeskydyChalupa Pulčiny 43 - penzion Pulčín - Beskydy

3M-024

max. 24 osob

Chalupa Pulčiny 43 - penzion Pulčín - Beskydy

Francova Lhota mapa

Max. 24 osob

OdebratMůj výběr Zobrazit kontakty
  • 4x
  • 4x
  • 4x
  • Internet ANO
  • Domácí zvíře ANO
  • Ceník
    ZDE

„Penzion Pulčiny - 4 apartmány - soukromý wellness - CHKO Beskydy“

Golden Valley glamping - Čelina - SlapyGolden Valley glamping - Čelina - Slapy

1C-107

max. 3 osoby

Golden Valley glamping - Čelina - Slapy

Čelina mapa

Max. 3 osoby

OdebratMůj výběr Zobrazit kontakty
  • 1x
  • 1x
  • 1x
  • Internet ANO
  • Domácí zvíře ANO
  • Ceník
    ZDE

„Golden Valley glamping - Čelina - Slapy - finská sauna a horká káď.“

Wellness Penzion Kopná - Podkopná Lhota - ZlínWellness Penzion Kopná - Podkopná Lhota - Zlín

1M-031

max. 18 osob

Wellness Penzion Kopná - Podkopná Lhota - Zlín

Podkopná Lhota mapa

Max. 18 osob

OdebratMůj výběr Zobrazit kontakty
  • 6x
  • 6x
  • 6x
  • Internet ANO
  • Domácí zvíře ANO
  • Ceník
    ZDE

„Wellnes Penzion Kopná - Podkopná Lhota - Zlín, Hostýnské vrchy.“

Domeček U tří veverek - Kouty - JeseníkyDomeček U tří veverek - Kouty - Jeseníky

2M-193

max. 15 osob

Domeček U tří veverek - Kouty - Jeseníky

Kouty nad Desnou mapa

Max. 15 osob

OdebratMůj výběr Zobrazit kontakty
  • 4x
  • 2x
  • 2x
  • Internet ANO
  • Domácí zvíře ANO
  • Ceník
    ZDE

„Domeček U tří veverek - Kouty nad Desnou - Šumperk - Jeseníky“

Jizerské domky - Modřínek - glamping HaraticeJizerské domky - Modřínek - glamping Haratice

6C-118

max. 6 osob

Jizerské domky - Modřínek - glamping Haratice

Haratice mapa

Max. 6 osob

OdebratMůj výběr Zobrazit kontakty
  • 1x
  • 1x
  • 1x
  • Internet ANO
  • Domácí zvíře NE
  • Ceník
    ZDE

„Glamping domek Modřínek u řeky - koupací sud - Jizerské hory“

Chalupa Na Poláni - Morávka - BeskydyChalupa Na Poláni - Morávka - Beskydy

3M-232

max. 10 osob

Chalupa Na Poláni - Morávka - Beskydy

Morávka mapa

Max. 10 osob

OdebratMůj výběr Zobrazit kontakty
  • 3x
  • 2x
  • 2x
  • Domácí zvíře ANO
  • Ceník
    ZDE

„Chalupa Na Poláni - Beskydy - Farma na samotě s chovem zvířat“

Wellness chata Medvědí skála - chata PstružíWellness chata Medvědí skála - chata Pstruží

105 hodnocení

3M-009

max. 10 osob

Wellness chata Medvědí skála - chata Pstruží

Pstruží mapa

Max. 10 osob

OdebratMůj výběr Zobrazit kontakty
  • 5x
  • 2x
  • 3x
  • Internet ANO
  • Domácí zvíře ANO
  • Ceník
    ZDE

„Pronájem chata Medvědí skála s vlastním wellness - Pstruží, Beskydy.“

Chata Lužické hory - Dům snů - Horní PodlužíChata Lužické hory - Dům snů - Horní Podluží

10C-143

max. 8 osob

Chata Lužické hory - Dům snů - Horní Podluží

Horní Podluží mapa

Max. 8 osob

OdebratMůj výběr Zobrazit kontakty
  • 3x
  • 1x
  • 1x
  • Internet ANO
  • Domácí zvíře ANO
  • Ceník
    ZDE

„Dream House s wellness - NP České Švýcarsko a CHKO Lužické hory“

Glamping - Dva rybníky - hideandseekGlamping - Dva rybníky - hideandseek

3C-119

max. 4 osoby

Glamping - Dva rybníky - hideandseek

Chanovice mapa

Max. 4 osoby

OdebratMůj výběr Zobrazit kontakty
  • 1x
  • 1x
  • 1x
  • Internet ANO
  • Domácí zvíře ANO
  • Ceník
    ZDE

„Glamping Aranka - Dva rybníky - hideandseek“

Rezidence Kouty - wellness - Kouty nad DesnouRezidence Kouty - wellness - Kouty nad Desnou

2M-115

max. 16 osob

Rezidence Kouty - wellness - Kouty nad Desnou

Loučná nad Desnou mapa

Max. 16 osob

OdebratMůj výběr Zobrazit kontakty
  • 4x
  • 3x
  • 3x
  • Domácí zvíře NE
  • Ceník
    ZDE

„Chata 300 m od Ski Kouty. Sauna, v létě bazén, vyžití pro děti.“

Chalupa u Jakuba - Wellness Masákova LhotaChalupa u Jakuba - Wellness Masákova Lhota

103 hodnocení

3C-187

max. 10 osob

Chalupa u Jakuba - Wellness Masákova Lhota

Masákova Lhota mapa

Max. 10 osob

OdebratMůj výběr Zobrazit kontakty
  • 5x
  • 3x
  • 3x
  • Internet ANO
  • Domácí zvíře NE
  • Ceník
    ZDE

„Chalupa s vnitřním bazénem a wellness - rekondiční pobyty Šumava“

Apartmány Šatov - ubytování a vinný sklepApartmány Šatov - ubytování a vinný sklep

1M-091

max. 60 osob

Apartmány Šatov - ubytování a vinný sklep

Šatov mapa

Max. 60 osob

OdebratMůj výběr Zobrazit kontakty
  • 22x
  • 22x
  • 22x
  • Internet ANO
  • Domácí zvíře NE
  • Ceník
    ZDE

„Šatov - Rodinné prostředí, wellness, vinný sklep, bazén, hřiště,...“

Chata Relaxklub - wellness TřemošnáChata Relaxklub - wellness Třemošná

3C-103

max. 4 osoby

Chata Relaxklub - wellness Třemošná

Třemošná mapa

Max. 4 osoby

OdebratMůj výběr Zobrazit kontakty
  • 2x
  • 1x
  • 1x
  • Internet ANO
  • Domácí zvíře ANO
  • Ceník
    ZDE

„Ubytování Relaxklub - wellness Třemošná - sauna, vířivka a bazén.“

Chata u Antonína - Vyšní Lhoty - PrašiváChata u Antonína - Vyšní Lhoty - Prašivá

3M-132

max. 8 osob

Chata u Antonína - Vyšní Lhoty - Prašivá

Vyšní Lhoty mapa

Max. 8 osob

OdebratMůj výběr Zobrazit kontakty
  • 2x
  • 1x
  • 1x
  • Internet ANO
  • Domácí zvíře ANO
  • Ceník
    ZDE

„Chata u Antonína s infrasaunou a velkou terasou - CHKO Beskydy.“

Chalupa Izerína - Zlatá Olešnice - Jizerské horyChalupa Izerína - Zlatá Olešnice - Jizerské hory

101 hodnocení

6C-100

max. 22 osob

Chalupa Izerína - Zlatá Olešnice - Jizerské hory

Zlatá Olešnice mapa

Max. 22 osob

OdebratMůj výběr Zobrazit kontakty
  • 5x
  • 4x
  • 4x
  • Internet ANO
  • Domácí zvíře NE
  • Ceník
    ZDE

„Horská wellness chalupa Izerína - finská sauna a vířivka.“

Pronájem horská chata - Svahová - BolebořPronájem horská chata - Svahová - Boleboř

4C-028

max. 6 osob

Pronájem horská chata - Svahová - Boleboř

Boleboř mapa

Max. 6 osob

OdebratMůj výběr Zobrazit kontakty
  • 3x
  • 1x
  • 1x
  • Internet ANO
  • Domácí zvíře ANO
  • Ceník
    ZDE

„Horská wellness chata SVAHOVÁ - vlastní bazén a fitness centrum.“

Statek Tylov - chalupa Lomnice - JeseníkyStatek Tylov - chalupa Lomnice - Jeseníky

9.36 hodnocení

2M-085

max. 27 osob

Statek Tylov - chalupa Lomnice - Jeseníky

Lomnice mapa

Max. 27 osob

OdebratMůj výběr Zobrazit kontakty
  • 7x
  • 2x
  • 4x
  • Internet ANO
  • Domácí zvíře ANO
  • Ceník
    ZDE

„Statek Tylov - ubytování pro rodiny s dětmi v podhůří Jeseníků.“

Chata pro dva - Glamping Dedinky - Slovenský rájChata pro dva - Glamping Dedinky - Slovenský ráj

4S-065

max. 4 osoby

Chata pro dva - Glamping Dedinky - Slovenský ráj

Dedinky mapa

Max. 4 osoby

OdebratMůj výběr Zobrazit kontakty
  • 1x
  • 1x
  • 1x
  • Internet ANO
  • Domácí zvíře ANO
  • Ceník
    ZDE

„Chata pro dva s vířivkou u jezera - Dedinky - Slovenský ráj“

Glamping - Malá Morava - hideandseekGlamping - Malá Morava - hideandseek

2M-197

max. 4 osoby

Glamping - Malá Morava - hideandseek

Malá Morava mapa

Max. 4 osoby

OdebratMůj výběr Zobrazit kontakty
  • 1x
  • 1x
  • 1x
  • Internet ANO
  • Domácí zvíře ANO
  • Ceník
    ZDE

„Glamping Malá Morava - finská sauna a vyhřívaný venkovní sud“

Chalupa v polích - Paseka - Nízký JeseníkChalupa v polích - Paseka - Nízký Jeseník

102 hodnocení

2M-243

max. 8 osob

Chalupa v polích - Paseka - Nízký Jeseník

Paseka mapa

Max. 8 osob

OdebratMůj výběr Zobrazit kontakty
  • 4x
  • 1x
  • 1x
  • Internet ANO
  • Domácí zvíře ANO
  • Ceník
    ZDE

„Chalupa v polích s vířivkou a bazénem - Šternberk - Olomouc“

Chalupa Chřiby - Deštné v Orlických horáchChalupa Chřiby - Deštné v Orlických horách

8C-277

max. 10 osob

Chalupa Chřiby - Deštné v Orlických horách

Deštné v Orlických horách mapa

Max. 10 osob

OdebratMůj výběr Zobrazit kontakty
  • 4x
  • 2x
  • 2x
  • Internet ANO
  • Domácí zvíře NE
  • Ceník
    ZDE

„Chalupa s koupacím sudem a zahradou - Deštné v Orlických horách“

Chalupa Chvalkovice 60 - Kuks - v. n. RozkošChalupa Chvalkovice 60 - Kuks - v. n. Rozkoš

8C-311

max. 5 osob

Chalupa Chvalkovice 60 - Kuks - v. n. Rozkoš

Chvalkovice mapa

Max. 5 osob

OdebratMůj výběr Zobrazit kontakty
  • 1x
  • 1x
  • 1x
  • Internet ANO
  • Domácí zvíře ANO
  • Ceník
    ZDE

„Chalupa Chvalkovice 60 s vířivkou - Kuks - Dvůr Králové nad Labem“

Chalupa U Justina na potůčku - Velké KarloviceChalupa U Justina na potůčku - Velké Karlovice

3M-208

max. 8 osob

Chalupa U Justina na potůčku - Velké Karlovice

Velké Karlovice mapa

Max. 8 osob

OdebratMůj výběr Zobrazit kontakty
  • 3x
  • 2x
  • 2x
  • Internet ANO
  • Domácí zvíře ANO
  • Ceník
    ZDE

„Chalupa U Justina na potůčku - sauna a grilovací kota - SKI Razula“

Chata Trucovna - Lipová lázně - wellnessChata Trucovna - Lipová lázně - wellness

101 hodnocení

2M-183

max. 16 osob

Chata Trucovna - Lipová lázně - wellness

Lipová-lázně mapa

Max. 16 osob

OdebratMůj výběr Zobrazit kontakty
  • 4x
  • 2x
  • 3x
  • Internet ANO
  • Domácí zvíře NE
  • Ceník
    ZDE

„Chata Trucovna se saunou a vířivkou - Lipová lázně - CHKO Jeseníky.“

Wellness chalupa Plus - Jetřichovice - VšemilyWellness chalupa Plus - Jetřichovice - Všemily

10C-050

max. 12 osob

Wellness chalupa Plus - Jetřichovice - Všemily

Všemily mapa

Max. 12 osob

OdebratMůj výběr Zobrazit kontakty
  • 4x
  • 2x
  • 3x
  • Internet ANO
  • Domácí zvíře NE
  • Ceník
    ZDE

„Chalupa Plus - ubytování s bazénem a saunou Jetřichovice - Všemily.“

Chalette Jasan - Dolní Maxov - Josefův DůlChalette Jasan - Dolní Maxov - Josefův Důl

6C-120

max. 8 osob

Chalette Jasan - Dolní Maxov - Josefův Důl

Dolní Maxov mapa

Max. 8 osob

OdebratMůj výběr Zobrazit kontakty
  • 2x
  • 2x
  • 2x
  • Internet ANO
  • Domácí zvíře NE
  • Ceník
    ZDE

„Chalette Jasan - vířivka - Tanvaldský Špičák - Jizerská magistrála“

Roubenka s bazénem - Dolní Morava - Sky BridgeRoubenka s bazénem - Dolní Morava - Sky Bridge

2M-290

max. 20 osob

Roubenka s bazénem - Dolní Morava - Sky Bridge

Dolní Morava mapa

Max. 20 osob

OdebratMůj výběr Zobrazit kontakty
  • 5x
  • 2x
  • 3x
  • Internet ANO
  • Domácí zvíře ANO
  • Ceník
    ZDE

„Roubenka - Stezka v oblacích a lanový most Sky Bridge - Dolní Morava.“

Chata Javornice s bazénem - Orlické horyChata Javornice s bazénem - Orlické hory

8C-318

max. 5 osob

Chata Javornice s bazénem - Orlické hory

Javornice mapa

Max. 5 osob

OdebratMůj výběr Zobrazit kontakty
  • 2x
  • 2x
  • 1x
  • Internet ANO
  • Domácí zvíře NE
  • Ceník
    ZDE

„Chata s vnitřním bazénem a saunou - Javornice - Orlické hory.“

Chata Bartoušov - Dlouhá Ves - VysočinaChata Bartoušov - Dlouhá Ves - Vysočina

9C-098

max. 6 osob

Chata Bartoušov - Dlouhá Ves - Vysočina

Dlouhá Ves mapa

Max. 6 osob

OdebratMůj výběr Zobrazit kontakty
  • 2x
  • 1x
  • 1x
  • Domácí zvíře ANO
  • Ceník
    ZDE

„Chata u lesa v chatové osadě - Bartoušov - Dlouhá Ves - Vysočina.“

Horský Penzion Černava - chalupa Malá ÚpaHorský Penzion Černava - chalupa Malá Úpa

5C-171

max. 25 osob

Horský Penzion Černava - chalupa Malá Úpa

Malá Úpa mapa

Max. 25 osob

OdebratMůj výběr Zobrazit kontakty
  • 7x
  • 7x
  • 7x
  • Internet ANO
  • Domácí zvíře ANO
  • Ceník
    ZDE

„Horská roubenka Černava - solná jeskyně, sauna a koupací sud.“

Chalupa Gassberg Watermill - Ostroh - PoustkaChalupa Gassberg Watermill - Ostroh - Poustka

3C-131

max. 12 osob

Chalupa Gassberg Watermill - Ostroh - Poustka

Ostroh mapa

Max. 12 osob

OdebratMůj výběr Zobrazit kontakty
  • 4x
  • 3x
  • 3x
  • Domácí zvíře NE
  • Ceník
    ZDE

„Chalupa Gassberg Watermill se sudovou saunou - u hradu Seeberg“

Chata Žimrovice - Hradec nad MoravicíChata Žimrovice - Hradec nad Moravicí

2M-191

max. 12 osob

Chata Žimrovice - Hradec nad Moravicí

Hradec nad Moravicí mapa

Max. 12 osob

OdebratMůj výběr Zobrazit kontakty
  • 3x
  • 2x
  • 2x
  • Internet ANO
  • Domácí zvíře ANO
  • Ceník
    ZDE

„Chata Žimrovice - Hradec nad Moravicí - vyhřívaný koupací sud s vířivkou.“

Drevenica Lipa - Family Resort Zázrivá, TerchováDrevenica Lipa - Family Resort Zázrivá, Terchová

2S-040

max. 8 osob

Drevenica Lipa - Family Resort Zázrivá, Terchová

Zázrivá mapa

Max. 8 osob

OdebratMůj výběr Zobrazit kontakty
  • 3x
  • 1x
  • 2x
  • Internet ANO
  • Domácí zvíře ANO
  • Ceník
    ZDE

„Drevenica Lipa - Family Resort Zázrivá - 3 chalupy s wellness.“

Drevenica Pohoda - Resort Zázrivá - Malá FatraDrevenica Pohoda - Resort Zázrivá - Malá Fatra

2S-041

max. 8 osob

Drevenica Pohoda - Resort Zázrivá - Malá Fatra

Zázrivá mapa

Max. 8 osob

OdebratMůj výběr Zobrazit kontakty
  • 3x
  • 1x
  • 2x
  • Internet ANO
  • Domácí zvíře ANO
  • Ceník
    ZDE

„Drevenica Pohoda - Family Resort Zázrivá - 3 chalupy s wellness.“

Chata pod Smrekom - Vrútky - Malá FatraChata pod Smrekom - Vrútky - Malá Fatra

2S-014

max. 16 osob

Chata pod Smrekom - Vrútky - Malá Fatra

Vrútky mapa

Max. 16 osob

OdebratMůj výběr Zobrazit kontakty
  • 5x
  • 2x
  • 2x
  • Internet ANO
  • Domácí zvíře ANO
  • Ceník
    ZDE

„Prežite u nás čarovné chvíle a objavte krásy Turčianskej kotliny .“

1 ... 5 6 7
Přidat NOVÝ OBJEKT + Služby a CENÍK Jsme na Facebooku

Máme něco zlepšit?

Napište správci portálu...